To offer maximum returns, pharmaceutical Web sites and CRM programs must be designed and built using the insights from the user experience, say Laura Keller and Mark McConaghy