Ken Begasse, Jr., a medical advertising client services guy like his father, got tired of being called "Junior."