Digital health network HealthiNation is partnering with dLife, the diabetes lifestyle media platform, to distribute dLife content through HealthiNation's digital cable video on demand platform.