As pharma begins incorporating Web 2.0 tools in their marketing, many are unsure how to assess them.