Novo Nordisk has unveiled a revamped diabetes care Web site to communicate with patients seeking help in the self-management of the disease.