In a move indicative of the shift toward digital promotion, Publicis Healthcare’s parent is buying Medical Broadcasting Company owner Digitas, Inc. for $1.3 billion.