Takeda Pharmaceutical of Japan has announced plans to purchase US biotech firm Millennium Pharmaceuticals in a deal valued at nearly $9 billion.