Wyeth's Torisel, approved for treating a type of advanced kidney cancer, is entering a crowded market.