Bayer Diabetes Care is plugging its line of glucose meters with a new website and a contest offering kids with diabetes a chance to meet Jonas Brother Nick.