Boehringer, Horizon Discovery sign collaboration agreement; GSK files for HGS diabetes therapy