Remedy Health Media agreed to integrate content from health video provider HealthiNation.