Novo Nordisk has sued Pfizer claiming the new product Exubera violates patents on inhalable insulin.