Everyday Health named Washington Post digital head Goli Sheikholeslami chief product officer.