Americans blame health insurance companies more than pharmas for problems with the US healthcare system - but not by much.