Genentech’s Myrtle Potter has stepped down from her post as president of commercial operations following a series of medical problems. ...