A rival's whistleblower lawsuit ostensibly turned on allegations of bad billing but was really a bid to stifle competition, argues ...