Takeda Pharmaceuticals North America is set to begin marketing its prescription insomnia drug, Rozerem, to consumers this summer.