In a joint statement today, Schering-Plough and Novartis announced changes to the collaboration agreements regarding both companies' respiratory portfolios.