The medical advertising behemoth completes a reorganization and rolls on with major-league brands