A second office in the Bay Area and 'soft rebranding' round out positive year