Creative overhaul nets agency 15 new brands, pushing revenue to $15 million