Pfizer’s experimental compound torcetrapib did not slow progression of plaque buildup in the coronary arteries, despite raising HDL or “good” ...