Dutch publisher VNU has terminated its $7 billion plan to take over IMS Health, both companies confirmed.