The category that saw its first FDA-approved drug in 13 years is still waiting to take off.