IBM Watson Health has publicly announced deals with 18 different companies and patient organizations over the past few years, broadening its reach to include drugmakers, devicemakers, technology companies, health systems, medical associations and even startups.